Op het kasteel van Deunière kan Odilon, de trouwe metgezel van Mahaut, de slaap niet vatten ... De jongeman heeft immers net zijn zuster begraven. Hij zweert dat Sigwald zal boeten! Odilon wil eveneens Mahaut terugvinden, die gevangen is in de klauwen van zijn verschrikkelijke broer. En daarna wil hij het koninkrijk van Crozenc in bezit nemen. Deze eed deed hij op het graf van zijn zuster.
Maar zijn vader, sire Willem, ligt inmiddels op zijn sterfbed. En op zijn sterfbed laat hij zijn zoon voor God zweren om zich niet te wreken op Sigwald, maar om hem te vergeven ... Een wreed dilemma voor de onstuimige jongeman. Wat zal hij doen? De laatste wil van zijn vader respecteren, of zijn eed doorbreken?
Uitgeverij Daedalus maakt werk van een volledige uitgave van dit (in Frankrijk reeds 21 delen tellende) epos. De gehele reeks zal in twee edities verschijnen. De hardcover-editie zal steeds een bundeling van twee albums zijn in een luxueuze uitvoering. Deze zal gevolgd worden door de afzonderlijke uitgave van de twee albums in softcover.
Bevat:
17 De kastijding van de vazal
18 De ruiter van Angoulesme