In het nieuwe album zijn de vijf hoofdpersonages eindelijk weer bij elkaar. Samen met het Middernachtkind, dat dankzij de krachten van Yvan weer zichzelf is geworden, leiden ze een verzetsgroep tegen de stad Neosalem, geleid door Saul, Toussaint en de raadsheren van de eerste familie, die vastbesloten zijn hun macht over Limbo uit te breiden. Maar elke minuut telt: het verzet moet een manier vinden om de poorten van het paradijs te openen voordat Limbo wordt opgeslokt door het kwaad. Overweldigd door deze uitdagingen, die hun krachten ver te boven lijken te gaan, besluiten onze helden zich op één missie te concentreren: het mysterie van de Nacht van de Engelen ontrafelen en Camille helpen zich haar dood te herinneren, die de sleutel tot hun redding lijkt te zijn. Maar om erachter te komen wat er die nacht met hen is gebeurd, moeten de vijf hun krachten leren beheersen en ontsnappen aan de angstaanjagende dreiging die Saul in gang heeft gezet: een Protector, geprogrammeerd om op zijn doelwit te jagen tot zijn laatste dood...
De vertaling van de stripreeks wordt overgenomen door Standaard Boekhandel.
48 pagina's