
In dit tweede deel uit de derde reeks treffen we Yann Calec aan in Indo-China. In dat deel van Azië ontdekt Yann dat de lokale bevolking zich zijn vader nog levendig herinnert ...
Dankzij de beroemde journalist en oorlogscorrespondent Lucien Bodard vindt Yann stukje bij beetje het spoor van zijn vader terug. De journalist was er ooit in geslaagd om te spreken met Pierre-Yves Calec, die officieel de Franse Staat vertegenwoordigde. Maar eigenlijk, verduidelijkt Lucien Bodard, was hij een oppermachtige heerser, krijgsheer en gouverneur tegelijk. Wie was de vader van Yann precies? De zoon probeert daar antwoord op te krijgen, terwijl hij tegelijkertijd gezagvoerder is van het in Saigon geregistreerde schip Thabor. De 'vuile oorlog' die in Indo-China woedt, maakt zijn zoektocht extra gevaarlijk ... totdat Yann de mooie, charmante en onweerstaanbare Souen ontmoet.