Nachtmerrie

De bemanning van De Neptunus wordt gevangengehouden op de geheime basis van zonderling Hermesson die met zijn helse machine 'Nabukadnezar' voorbijvarende schepen kaapt. William en zijn kornuiten krijgen meer bewegingsvrijheid als William Hermesson tenminste met De Neptunus leert varen. Ondertussen stuurt de Amerikaanse marine een oorlogsschip naar de Pacific om het verschrikkelijke zeemonster te bestrijden dat al menig slachtoffer heeft gemaakt ...